Cinstea femeii
Analiza progresivă a tuturor adevărurilor atinge acum și vechea concepție a
cinstei femeii. Câteva femei, care pentru câteva vorbe de spirit s-au lepădat
de simțămintele lor cele bune, afirmă că această concepție izvorăște din
dorința de dominare a bărbatului: acesta ține să aibă femeia ca bunul lui
exclusiv și neatins. De ce să n-aibă și femeia libertatea de care se bucură
până la însurătoare mai toți bărbații?
Dacă toate femeile care lucrează, astăzi, teoretic și practic, la
distrugera vechii concepții a cinstei femeii, ar căuta să-și dea seama de
natura și obârșia disprețului nestins pe care-l simte mai curând sau mai târziu
un bărbat, oricât de jos ar fi, pentru femeia care i s-a dăruit fără nici o
greutate, n-ar mai nesocoti acea veche concepți ca pe o rămășiță a iobăgiei, ci
ar recunoaște-o drept o cerință obligatorie a demnității morale a femeii. O
femeie poate înrăuri adânc și trainic asupra bărbatului numai prin influența ei
asupra conștiinței și a părții mai bune din firea lui. pentru asta trebuie să
stea mai sus decât dânsul. Dar și el vrea ca dânsa să fie mai sus, fiindcă ține
să se ridice deasupra lui însuși. De aceea, nu va ierta niciodată pe femeia
care îl face să piardă respectul în fața altuia mai sus decât el; și, de aceea
femeii i se interzic mai multe decât bărbatului, nu fiindcă e mai puțin, ci
fiindcă e mai mult: noblețea are datorii. Dacă conștiința bărbatului nu se
înclină înaintea femeii, ea ajunge roaba lui, deși în afară pare că domnește.
Avem nevoie, nu de o nouă morală care să coboare femeia la pornirile de
haimana ale unor bărbați neciopliți, ci de o înțelegere mai adâncă și de o
cunoaștere mai temeinică a noii morale, pentru ca prin simțămintele mai înalte
ale femeii nobile, bărbatul să fie izbăvit de nestatornicia lui sexuală, adânc
înrădăcinată.
Cavalerismul
Sunt tineri care cred că n-ar putea să-și inaugureze mai bine proaspăta lor
bărbăție, decât ademenind o femeie sau abuzând de ea, după care își închipuie
că au dobândit sceptrul bărbăției. În realitate dovedesc doar că sunt niște
nevolnici. Bărbăția adevărată a cerut de latineri, de când lumea, probe mai
înalte de putere: lupte nemaiauzite, eroism și statornicie, nu să lepede armele
și să cadă grămadă. Cine râvnește la noblețea unui adevărat cavaler trebuie să
se consacre ocrotirii celor slabi și asupriți, iar aceasta trebuie s-o ducă la
îndeplinire mai ales față de femeie.
Cu toată deosebirea lor fundamentală, între bărbat și femeie este ceva
comun: dragostea pentru toți cei fără de sprijin, dragostea care izvorăște din
prisosul de putere. De aceea, există o mare asemănare dintre dragostea de mamă
și cavalerism. Cea mai înaltă bărbăție se arată în pueterea pusă în îngriri
gingașe. Un bărbat poate deci, pentru o educație mai înaltă, să învețe multe de
la femei nobile: el are forță, ajutor; ele au însă un simțământ mai fin, știu
unde este nevoie de cruțare și de ajutor și cum să cruți și cum s-ajuți.
Dragostea de mamă este gândul cel mai adânc al omului, de care se rușinează
când cineva este părăsit și degradat fără nici o milă. Acela care în fața unei
fete slabe și ușuratice îi vine pe buze cuvântul acesta știe numaidecâtce cere
de la dânsul cavalerismul și bărbăția adevărată; nu numai atenții și servicii
exterioare, ci sprijin, acolo unde mai e nevoie; sprijin pentru suflet și pntru
trup, sprijin împotriva orbirii și neghiobiei ei proprii, sprijin cum poate să
dea numi omul cu adevărat puternic și sigur de sine.
Dacă ești de capul tău, poți intra în ce local vrei; gândește-te că orice
chelneriță care te serveștee e dată pe seama ta. Și într-adevăr că e dată în
seamă: printre atâțea dezmățați care o pipăie, o dezmiardă, îi fac cu ochiul
și-i spun ghidușii, fondul cel mai bun al sufletului ei caută prin preajmă un
bărbat cavaler care să-i întindă mâna sp trateze cu stimă pe femeie și să n-o
încurajeze să-și cheltuiască puritate până nu mai rămâne nimic. Poate că nu
găsește pe nimeni. Nădăjduiește că te va găsi pe tine, cât mai e vreme, va fi
înălțată în taină, dacă n-o atingi nici măcar cu un deget, dacă nu-i zâmbești
familiar, ci o tratezi cu o stimă deosebită. Poate c-o să râdă de tine. Pe urmă
însă o să-i pară rău că n-ai venit mai devreme și se va gândi: câtă slăbiciune
bărbătească a trebuit pentru ca o fată s-ajungă atât de departe, încât să
n-aibă decât un zâmbet pentre adevărata stimă.
Asătzi umblă o apucătură prin lume, că noblețea omului stă în a abuza pe
alții, spre a-ți face de cap. Să nu uiți niciodată: asta poate face orice
câine. Distincțiunea însă, cavalerismul, dragostea de mamă, merg nedespărțite împreună.
Dumnezeu și baiaderele
Cine se înfrânează pe sine, pune și altora frâu, iar cine se potrivește
sieși, face și pe alții dezmățați. Orice tânăr care rămâne pur este un
mântuitor undeva și cândva; el îîntinde fără să știe și fără să bănuiască, multor
inși, care vor să cadă, o mână bărbată: din ochii, din glasul și sin vorbele
lui țășnește ceva care te întărește, care te deșteaptă și menține credința că
în viață mai e și altceva mai înalt decât plăcerea.
Este pe lume o tagmă nevăzută de mântuitri. A lor este fericirea, dacă
rămân modești și smeriți, cu toată puterea lor.
În vremurile de de mult fetele cereau de la pețitori o faptă eroică sau o
lucrare de maestru înainte de a le da mâna. Astăzi din nenorocire, nu. S-ar
cuveni însă ca bărbatul să și-o impună singur și în loc să se vaite ca un Tântălică,
să fie vesel când soarta îi îndeplinește dorința abia după un lung și greu
răstimp de încercare.
”Nu lepăda eroul din sufletul tău”, spune Nietzsche și pune următoarea
întrebare celui care râvnește la căsnicie și iubire?
”Am o întrebare numai pentru
tine, frate. Ca o sondă arunc întrebarea asta în sufletul tău să știu cât e de
adânc. Ești tânăr și dorești să ai nevastă și copii. Te întreb însă: Ești tu
omul, care să dorească să ibă copii? Ești tu biruitor, stăpânul pe sine, cel
cre pruncește simțurilor, domn peste virtuțile tale? Sau în dorințele tale
grăiește animalul? Sau singurătatea?”
Caută să clădești mai presus de tine; mai întâi trebuie să fii tu însuți
clădit cu muchii drepte și la trup și la suflet.
Oare eu poruncesc simțurilor mele? Astfel să te întrebi când te apucă dorul
și mulțumește Creatorului că ți-a hărăzit vremuri de ispită spre a te întări în
luptă. Să nu crezi că asceza a fost numai în trecut și la mînăstiri.
Personalitatea într-adevăr liberă și puternică se dezvoltă numiai printr-o
disciplină severă și de bună voie, căci personalitatea înseamnă tocmai
dominația spiritului asupra naturii. Viața personală izvorăște din puterea
artistică a omului care făurește ”bulgărele de țărână” după idealuri
spirituale.
Naturile aparte și morala
aparte
Omul talentat e într-adevăr mare numai atât cât respectă legea conștiinței.
Cu cât se depărtează de dânsa, cu atât cade jertfă imboldurilor josnice și
vulgare ale firii lui. Nu căderea îl micșorează – după cădere poate chiar să se
înalțe mai sus – ci disprețul conștient al unei legi superioare lui, nălucirea
că voința lui este în sine mare și nu-i trebuie o inimă înfrântă și zdrobită.
Adevărata măreție omenească nu stă, de bună seamă într-o simplă corectitudine
morală. Oamenii înzestrați cu puteri deosebite vor cădea mai des și mai greu în
păcat decât oamenii simpli. Măreția lor se va arăta însă și aici: conștiința
greșelii lor și setea de pocăință va fi mai sublimă decât la oamenii obișnuiți.
Respectând astfel orice morală excepâinală, suntem datori ca în judecata
noastră asupra marilor personalități ale trecutului, cu toată evlavia pentru
isprăvile lor, să caracterizăm ca atare rătăcirile, greșelile și părțile lor de
umbră, nu dintr-o îngâmfare de om fără cusur sau din înfiorarea celui fără de
prihană, ci din respectul necondiționat pentru adevărul cel veșnic, care e unul
și același pentru toți. Acest respect nețărmurit al adevărului ne dă singurul
punct de vedere temeinic, din înălțimea căruia putem deosebi mărăție adevărată
de spoiala și de măreția de-o zi. Astfel suntem feriți de divinizarea și
înfrumusețarea fără noimă a părților mici și de rând din caracterul oamenilor
extraordinari.
Poziția noastră față de
greșelile altora
Sunt oameni care, dintr-o milă bicisnică, pierd orice tărie de judecată.
Aceștia uită că prin această lipsă de principii răpesc tocmai temperamentelor
primejduite și ultimul lor sprijin și, în chip fatal, îngreuiază ridicarea
celor căzuți, dezbărarea de apucăturile lor ticăloase. ”A înțelege tot,
înseamnă a uita tot”: această însă e deviza celro fără principii, un cuvânt
încâlcit și care te învață cu încâlceala și în care se amestecă talmeș-balmeș
cel adevărate cu cele false. De bună seamă, suntem datori să înțelegem temeinic
obârșia și pricinile unei greșeli; iubirea de oameneni și dreptatea o cere, și
aceasta deșteaptă în tine compătimirea pentru omul vinovat a înțelege totul nu
înseamnă însă a prinde o faptă numai înapoia ei, ci și înainte, prin urmare nu
numai izvorul, ci și urmările ei și tocmai aceasta trebuie să te duc la o
judecată hotărâtă asupra faptei. Suntem datori față de omul care a greșit să-l
facem să câștige un punct de vedere temeinic cu privire la trecutul lui și să
se poată ridica deasupra greșelii, dar suntem datori și față de noi înșine,
spre a nu cădea și noi în acele mreje întunecoase pe care le înțelegem, le
înfrumusețăm și le dezvinovățim așa de binevoitor.
De fariseism trebuie să ne apărăm renunțând la orice judecată categorică,
ci gândindu-ne cu smerenie la propriile noastre slăbiciuni. Iar dacă am rămas
neprihăniți, trebuie să ne întrebăm pururi: ”A fost oare neprihană ori lipsă de
ispită?” Omul se leagă cu atât mai strâns de înaltele adevăruri, cu cât simte
mai adânc propriile cusururi. De aceea oamenii care au căzut în păcat, dar care
și-au simțit adânc păcatul și l-au ispășit, sunt sufletește mai curați decât
alții, care au rămas într-adevăr neprihăniți în afară, dar pe această cale au
ajuns încântați de sine și au pierdut astfel destoinicia unei spovedanii
temeinice de sine și a unei purificări tainice a metehnelor lor ascunse.
Păcatul și ispășirea
Există o renaștere chiar și după cea mi grea cădere, există putința de a
repara păcatul și greșeala, există pentru orice om un drum care duce la
ispășirea purificatoare. Cea dintâi condiție pentru aceasta este groaza omului
de sine însuși, umilința adâncă, mărturisirea deplină a păcatului. de aici
răsare nevoia elementară de ispășire, care nu-i doar un produs artificial al
propovăduirii religioase, ci își are izvorul în puterea și setea de primenire a
naturi iomenești. Fără spovedanie, căință și ispășire nu există progres
lăuntric pentru om, iar toată propășirea lui intelectuală este seacă și stearpă
fără acel progres lăuntric care izvorăște din conștiința greșelii și din
ispășire. Lipsurile, muncile, suferințele pe care omul și le impune singur, ca
să arate vechiului său eu puterea unei voințe noi, este pentru el singurul
mijloc de a se dezbăra de sine, de a se înălța deasupra lui însuși. Fără de
aceasta nu e decât lâncezeală și putreziciune lăuntrică. Omul care mai are un
sâmbure sănătos, simte lămurit că pasiunea năvalnică și dorul bolnăvicios de
viață pot fi ținute în frâu numai prin îngrădiri și lipsuri dureroase. În acest
înțeles, Socrate numește pedeapsa
”doctoria sufletului” și spune: ”Cine a săvârșit o nedreptate, trebuie
să se grăească să se ducă singur la judecător, ca și cum ar fi vorba de un
doctor, pentur ca nu cumva răul să se încuibeze în suflet, să-l umple de
tainica-i otravă și să ajungă fără leac.”
Să comparăm spiritul care domnește în marile tragedii antice cu spiritul de
astăzi și vom simți cum omul din zilele noastre și-a pierdut într-o măsură de
neiertat acea nevoie elementară purificatoare, atât de vie în oamenii de
altădat și care a dat creștinismului inspirațiile cele mai adânci. Să ne aducem
aminte de regele Edip al lui Sofocle. Unde mai întlnim acel fior grozav în fața
păcatului, acea sete rzătoare de a se spăla de păcatul săvârșit printr-o
suferință impusă de bună voie.
Avem o civilizație foarte dezvoltată în ce privește săpunul, suntem foarte
simțitori la orice necurăție exterioară, groaza de pângărirea lăuntrică însă
s-a dus, am ajuns fparte îngăduitori faț ăde faptele și de nepăsarea noastră. În învălmășeala
obștească a epocii, deosebirea tragică dintre bine și rău s-a pierdut, iar
păcatul ajunge o simplă ”pățanie”, de care uneori mai ești și mândru. Din
cercuri tot mai largi dispare acel fior de purificare izvorâtă odinioară din
adâncurile unei concepții religioase a vieții și care făcea pe om să lupte cu sine însuși și cu păcatele
lui.
E un semn că sufletul e, în adâncul
lui neprihănit, când omul are încă năzuința și puterea ca printr-o povedanie și
o osândire de sine neînduplecată și-și treacă, oarecum, păcatele prin foc și
printr-o ispășire care și-a ales-o singur sau a primit-o de bunăvoie, să
întărească și să închege în sufletul său râvna după o străduință mai înaltă.
Cine e în stare să o facă, își păstrează o tinerețe veșnică, căci se apără de
acea împietrire a sufletului, în care cad atâțeaa oameni încă din anii cei
fragezi, din cauza mulțumirii de sine și a tihnei. Sunt oameni care propășesc
și alți icare veghează, unii activi, alții pasivi. Numai cine poate să se
cerceteze pe sine, să se smerească, să se căiască și să se pocăiască, acela
propășește și se înalță față de sine și față de viață, trece de la starea
pasivă la cea activă.
Manierele sociale
Cine are o dorință sinceră de adevărată dezvoltare socială, trebuie să pună
mai întâi capăt pornirilor antisociale ale obiceiurilor lui de toate ziele și la cele mai simple
manifestări ale sale să se întrebe: ”Sunt singur aici?”
La hotel, când te culci, pune la ușă ghetele încetișor: acesta este
începutul oricărei culturi sociale. Când închizi ușa, gândește-te la semenii tăi:
aceasta e prima elierare de mărginimea-ți subiectivă. În fața celor care au
nevoie de liniște, să înăbuși statornic orice vorbă cu glas tare: aceasta te
duce în politică la respectul drepturilor minorităților. În hotel să nu suni
fără rost servitorul: aceasta este primul pas spre o atitudine democratică în
legislație. Toate aceste deprinderi cer o grea disciplină de sine. Aici este
însă temelia drepturilor semenilro noștri. Numai astfel dorința de a te gândi
la alții se preface printr-un exercițiun concret, care înrâurește în chip
spornic atitudinea noastră față de marile interese ale viețuirii în societate.
Din aceste maniere sociale face parte și arta următoare: în adunări să nu
cauți să te impui numai tu, ci să faci și pe ceilalți să vorbească, să-i asculți,
să arăți tot respectul pentru motivele și convingerile lor, de și ai păreri,
poate, cu totul opuse.
Cicero povestește. În scrierea lui ”Despre prietenie”, că marele Scipio,
când se afla în vreun cerc de prieteni, nu copleșea niciodată pe ceilalți cu
superioritatea lui, ci își dădea cea mai mare osteneală să stea în umbră, să
facă pe cei mi simpli să vorbească! Cât de puțini sunt oamenii care au
meșteșugul cel mare de a asculta și ai căror ochi să nu trădeze lipsa de
atenție și nepăsare când ceilalți spun ceva! Cât de puțini sunt oameni în stare
să asculte cu bunăvoință păreri potrivnice și să răspundă cu delicatețe! Aici
ne lipsesc până și manierele sociale cele mai simple, ca și cum am fi
împovărați patologic de atâtea veacuri de omoruri, prigoniri și osânde
reciproce.
Din această pricină, discuțiile, chiar între cunoscuți, sunt la un nivel
simțitor de jos. Îndeobște rar se desfășoară o discuție cum se cade; cel mai
adesea se stârnește doar o întrecere în a se maltrata reciproc o adevărată
furie de a jigni și a terfeli pe celălalt.
Căpcăunii
Patimile și obiceiurile străvechi ale înaintașilor noștri trăiesc încă în
noi, fără să bănuim. De acest lucru ne aducem aminte, când băgăm de seamă ce
dorință avem cu toții în timpul mesei, să înhățăm în dinții pe vreunul din
semenii noștri, să-i sfâșiem membrele și să-i sorbim sângele după care, sătui,
să ne ștergem gura; e oare vreun ospăț în societate unde putem sta pe îndelete
de vorbă, fără să târâm pe careva din semenii noștri și să-l facem cu ou ți cu
oțet? Cine nu a luat parte la vreunul din aceste ospețe de căpcăun?
Ce are a face însă obiceiul acesta cu cultura socială? De bună seamă, nu e
nici un rău dacă cineva își dă seama de caracterul semenilor săi și schimbă, în
această privință, impresii și păreri cu prietenii. Cel mai adesea, o faci însă
spre a te preaslăvi pe tine, spre a-ți săra inima și a lăsa frâu slobod
intoleranței tale față de apucăturile altora. Aici iese la iveală pornirea cea
mai de rând a oricărei viețuitoare: să ciupească și să muște tot ce are altfel
de pene și păr. Obiceiul acesta de a cântări faptele altuia ș ide a face din
firea noastră măsura tuturor lucrurilor, acest naiv imbold al afirmării de sine
față de tot ce e străin, este fatal pentru cultura noastră socială, deoarece
socială înseamnă modestie, cunoștința propriilor lipsuri, sete de completare și
râvna de a înțelege tot ce e altfel decât noi.
Primejdiile activității sociale
Activitatea socială are și ea primejdiile ei: poate să ne abată întreaga
îndrumare a vieții și să hrănească toate apucăturile dezordonate și
primejdioase din noi.
Cea dintâi primejdie e ca activitatea socială să ajungă un simplu sport, o
modă, o distracție, fără un interes mai adânc și o serioasă lepădare de sine. A
îndeplini însă lucruri serioase numai de
plăcere este curat o școală de stricare a caracterului. Rezultatul acestei
activități sociale, în atare spirit, este prăbușirea simțului de răspundere,
prin urmare tocmai contrariul de ceea ce ar trebui să dobândești. Fiecare să se
cerceteze pe sine dacă interesul său pentru opera socială nu pornește acel
spirit al jumătăților de smăsură. Pentru om e mai bine să săvârșească o faptă
de răspundere cât de mică într-un cerc îngust, dar cu temeinicie
desăvârșită, decât să se irosească în
tot soiul de treburi mairi, dar superficiale. Rocmai pentru o operă vrednică de
respect a ajutorării sociale se privește în înțeles cu totul special al
cuvântul: ”Cel serios, cel sfânt, el singur face viața vrednică de viață.”
Altă primejdie a operei sociale este fățărnicia, mulțumirea de sine și
deșertăciunea pe care o stârnește o activitate socială vizibil în afară și
încununată de succes. Tocmai ce ar trebui să înăbușim în noi prin atare
devotament, adică cultul de sine, și fățiș și tăinuit, pune stăpânire pe
întreaga viață sufletească și se folosește de ajutorul ce-l dai altora, numai
spre a spori simțământul și importanța propriului eu. vedem, deci, cât de greu
e ca omul să ajungă realmente social. Câte tertipuri născocește eul nostru spre
a se folosi de toate faptele pentru îngâmfarea lui și câtă supraveghere și
puritate lăuntrică ne trebuie spre a împiedica abuzul acesta. Orice activitate trezește în chip firesc
simțământul și plăcerea de sine a omului; de aceea faptele bune sunt adesea
începutul alunecării noastre, dacă nu stăruim în smerenie și în cunoaștere de
sine singura care ne insuflă smerenie – cum și în cunoașterea de Dumnezeu, fără
care cunoașterea noastră de sine rămâne pururi aparentă.
Multe religii au propovăduit binefacerea; numai creștinismul însă spune: Să
nu știe stânga ce face dreapta. Este ceva mai important decât orice faptă:
ființa noastră intimă și primenirea sa. Numai din limpezirea și purificarea ființei
noastre izvorăște fapta cea bună. Dacă
făcând binele, surprinzi în tine mândrie și lăudăroșenie, ma idegrabă lasă
binefacerea și curăță-te prin săvârșirea conștiincioasă a celor mai mărunte
servicii: de aici va răsări mai multă cultură socială decât din cea mai
pompoasă activitate.
În sfârșit, să atragem luarea aminte asupra ultimei primejdii: nu rareori
tinerii caută să înăbușe cu activitatea filantropică conștiința neîndeplinirii
datoriilor lor înăuntrul casei. De aceea, am putea spune destul de lămurit că
problema socială trebuie să o dezlegăm mai întâi în realitățile cele mai
apropiate și adesea cele mai anevoioase ale vieții zilnice din casa noastră,
până să putem ajunge la o putere civilizatoare în afară. Adevărata filantropie
începe când faci în casă la tine să fii cât mia puțin servit, când ai toată
luarea-aminte față de cei care au nevoie de liniște și de cruțare, când ești
aspru cu dorințele și poftele tale. Cine bagă de seamă cât de primejdios este
cultul de sine, acela a prins în germene dezlegarea problemei sociale și se va
feri să săvârșească vreo treabă prin mahalalele sărace numai din deșertăciune,
distracție sau buimăceală de sine. Orice jertfă care nu pornește din lepădarea
de sine nu are nici un preț pentru noi și pentru ceilalți.
Toate aceste primejdii arată cât de trebuitor este să adâncim străduințele
noastre de activitate socială, să le îndrumăm din afară și să scoatem la iveală
adâncile-i condiții morale, idealul culturii sociale lăuntrice trebuie să fie
urmăritcu cea mai mare statornicie și pus ca ținta educației de sine, pentru că
înrâurirea-i în afară să poată fi
rodnică pentru caracter și pentru societate.
Reforma socială și reforma de
sine
Materialismul epocii noastre iese la iveală și în faptul următor: nădăjduim
să vindecăm marile neajunsuri sociale prin schimbări exterioare și nu ne dăm
seama că, mai întâi, trebuie să stârpim
în toate cercurile dușmănia înverșunată, lăcomia brutal și încăpățânarea
îndârjită, și numai după aceea poate să răsară voința dornică de marile
reforme. Marile tulburări sociale arată pururea adânci tulburări spirituale și morale și pot să
dispară numai în măsura în care se vor lecui aceste pricini mai adânci. De asemenea,
nimic n-i mai amăgitor pentru om decât când i se spune, că urgia aurului se
reazemă pe anumite întocmiri exterioare și va pieri odată cu acestea. Blestemul
acesta zace, în realitate, în aplecarea noastră pentru aur care și într-o nouă
orânduire socială va naște alte reforme de satisfacere și astfel vechea mizerie
și tiranie va reînvia, numia sub alt chip. Însși numai această pornire spre aur
e numai un semn al slăbiciunii noastre pentru lucrurile pieritoare, căci în aur
nădăjduim să găsim cheia cea mai sigură pentur dobândirea lor.
De aceea, îndrumarea omului de la cele pieritoare spre cele nepieritoare
este singurul mijloc de a combate cu spor egoismul, pricina de căpetenie a
tuturor nevoilor sociale, iar izbăvirea morală de această meteahno, care e
izvorul tuturor mizeriilor societății, înseamnă reforma socială cea mai
hotărâtoare. Îndeletnicirea cu nevoile sociale înrâurește într-adevăr rodnic
asupra omului când nu-l îndreaptă numai spre greșelile altuia, ci îl îmbie la
cunoașterea de sine, îi dezvăluie în propriul suflet pricinile obștești ale
blestemului aurului și trezește în ei o îndreptățită rușine pentru orice robie
către bunurile superficiale. Carlyle spune undeva: ”Dacă poți sau nu să se reformezi pe alții, e un lucru nesigur. Este
însă un om pe care poți cu siguranță să-l reformezi: tu însuți.”
Cutare reformator nu face toată viața decât să impute altora încăpățânarea
și asprimea lor și să-i îndemne cu ocări la sacri și să-i îndemne cu ocări, la
sacrificii; nu bagă de seamă, însă, că spiritul de sacrifciu îi este lui însuși
necunoscut și că ascultă doar, într-o altă formă, de egoismul rece pe care-l
impută altora.
Avem de bună seamă de o reformă exterioară. Dacă aceasta nu e însă
subordonată scopului de căpetenie, reforma lăuntrică, dacă nu e inspirată și
supravegheată dinăuntru, seamănă cu fapta Danaidelor care turnau mereu apă
într-un butoi fără fund. Cine nu se
pătrunde temeinic de aceste adevăruri vechi cât lumea, acela va cădea mai
târziu ca reformator social acela va
cădea mai târziu ca reformator social în primejdia de a a duce la îndeplinire
îmbunătățiri exterioare cu jignirea permanentă a oricărei dreptăți și
conștiințe mai adânci. Va uita, că până și în tonul criticii și al programului
lui, reforma exterioară caută să se supună cerințelor culturii luntrice. Căci
la ce bun cea mai frumoasă clădire, dacă în acelaș itimp sapi temeiliile
clădirii însăși?